經批準，我公司將組織國內企業參加于2016年10月17日至20日在越南河內舉辦的2016年越南焊接與切割技術設備展覽會暨越南第25屆國際工業博覽會（VIIF2016）。現將有關事宜函告如下：

一、展會概況：

展會名稱：2016年越南焊接與切割技術設備展覽會

          越南第25屆國際工業博覽會  

展出時間：2016年10月17日（星期一）－20日（星期四）

展出地點：越南河內國際會展中心

展覽規模：20,000多平方米，30個國家和地區，800家參展企業

主持單位：越南社會主義共和國中央政府

主辦單位：越南國家工業部/越南科學技術部

越南國家計劃投資部/越南國家貿易部/越南國家交通運輸部

越南國家建設部/越南國家國防部/越南河內市人民政府等部委

承辦單位：越南展覽中心(VEFAC)

中國組織單位：北京中企世博國際展覽有限公司

【前言】

歡迎參加2016年越南焊接與切割技術設備展覽會！

越南焊接與切割技術設備展覽會是“越南國際工業博覽會”核心專業展之一，是東南亞焊接與切割技術行業最具影響力的展會之一。越南焊接與切割技術設備展覽會得到了越南工業部、越南貿易部等各部委、河內市人民政府的大力支持，本屆展會將以“專業化”為主題，集展覽展示、技術交流、貿易合作、品牌推廣于一身，為買家提供綜合而全面的一站式采購平臺，是焊接與切割及相關行業供應商、代理商、經銷商和終端用戶及業內同行相識、相聚、相交的重要國際商業平臺！相信此屆展會必將成為您開拓東南亞市場的良機! 

越南經濟持續快速發展，船舶、汽車摩托車、交通運輸、冶金、石化、電力、道路橋梁和建筑領域等各行業的投入逐年增加，越南對焊接切割設備及焊材和輔助設備的需求正在與日俱增，因此倍受世界各國關注，市場商機巨大。越南的目標是到2020年發展為一個工業化國家。該國的制造企業都熱衷于采用現代化的機械設備和技術解決方案來提高生產能力和產品質量，而焊接切割則是機械制造和技術裝備不可或缺的環節。為協助我國焊接切割設備生產企業及焊材企業赴越南尋找商機，了解越南國內的市場需求，向越南介紹我國新產品、設備、技術、可合作項目，推動中國焊接切割設備及焊材出口越南，應越南國家工業貿易部等主辦方的邀請，我司將組織中國焊接切割設備企業及焊材企業前往越南進行產品推廣和市場考察，參加2016年越南焊接與切割技術設備展覽會。

“越南國際工業展覽會”（VIETNAM INTERNATIonAL INDUSTRIAL FAIR）是由越南國家政府主持，越南工業部、越南貿易部等各部委及河內市人民政府共同主辦的國際大型展覽會，是東南亞知名的重要品牌展會之一。它創辦于1991年，每年一屆，至今已有20多年歷史，每年吸引國內外約800多家企業參展，中國上百家企業參加。“越南國際工業展覽會”是越南乃至東南亞地區規模最大，最具影響力的工業展覽會，是越南工業領域面向世界的一個重要窗口和經貿交流合作平臺。

上屆展會室內面積1.35萬平方米，室外面積6000平方米；觀眾人數達6.8萬人/次, 專業觀眾率高達70%。來自越南、韓國、中國、日本、新加坡、德國、泰國、古巴、捷克、印度、法國、馬來西亞、澳大利亞、荷蘭、印度尼西亞、俄羅斯、臺灣等二十個國家和地區。展會期間現場簽訂合同價值總額近6500萬美元，簽訂意向協議467份。80%參展企業感覺效果很好。

展會目標觀眾覆蓋行業：冶金、石化、礦業、汽車摩托車、電力、造船、建材、造紙、醫藥、煙草、食品等工業用戶，水處理、環保、市政、交通、物流、智能建筑、通信、金融等各行業用戶，工程機械、紡織機械、包裝機械、印刷機械、塑膠機械、機床以及裝備制造業，設計院所、系統集成商等。   

參展企業支援項目

1、采購對接專場：廠商和世界各地知名采購商與參展企業面對面洽談

2、代理招商專場：廠商和世界各地的貿易公司、進出口公司等負責人面對面洽談

3、合作開發專場：廠商和世界各地的貿易公司、生產企業負責人面對面洽談

展商及觀眾：屆時，將有來自俄羅斯、美國、德國、法國、英國、中東、中亞、日本、韓國、印度、土耳其、新加坡、泰國、印度尼西亞、香港、臺灣等十幾個國家和地區的眾多行業部門的采購商、供應商和專業觀眾到會。

二、參展范圍：

■ 焊接設備及配件：弧焊設備、電阻焊設備、高能束焊接設備、塑料焊接設備、其它焊接設備、焊槍、焊把/焊炬、送絲機、電纜、電極、導電嘴、各種焊機電子元件、各種陶瓷件、氣體。

■ 焊接材料：焊條、實芯焊絲、藥芯焊絲、焊劑、堆焊材料、軟硬釬料、釬劑、襯墊材料、其它焊接材料、原輔料及設備、塑料焊接材料。

■ 切割設備及配件：火焰切割機、等離子切割機、激光切割機、水射流切割機、數控切割機、配件、板材加工中心、汽油切割設備、氫氧焰切割設備、氣體調整器/混合器、切割用氣體發生器、各種焊炬、焊嘴/噴嘴、其它。

■ 各類機器人系統及計算機系統：弧焊機器人、點焊機器人、切割機器人、磨削機器人、其它機器人、CAD/CAM軟件、教學系統。

■ 檢測/測量設備、輔助設備、防護設備及用品：探傷儀、探測器、探傷劑、耦合劑、測溫儀、傳感器、流量計、應變測量儀、空氣凈化設備、面罩、防護玻璃、眼鏡、防護服、鞋、其它安全防護產品。

三、展出費用和形式

注冊費：

第一種：參展租用展位，企業及產品形象直觀，商談便利，效果明顯。

第二種：考察市場不租用展位，企業可以帶小件樣品及產品說明書會場分發資料，參加展會組織貿易商務活動，直接接觸客商。

（備注：凡參加我司組織并符合國家外經貿發展專項資金申報條件企業，將協助企業申請相關補貼，歡迎相關企業踴躍報名參加。）

四、報名截止日期：將于2016年8月30日截止（有大件產品運輸的參展企業在9月前準備）

五、咨詢報名聯系處：北京中企世博國際展覽有限公司

地址：北京市大興區濱河路27號水晶大廈1608（102600）

聯系人：尹欣然       QQ：2241311347

電話：010-63256859/57405818    15801079798/13611214628

傳真：010-69235235